Applicants must show they have rented a property in Malta for 12 months. But they do not necessarily have to spend any time in this Mediterranean island nation, raising the question of what genuine links they are establishing. 申请者必须证明他们已在马耳他租赁地产达12个月,不过他们不必在这个地中海岛国居住,因此让人质疑他们是否能与该国建立真正的联系。
I got to know him because he rented my house to me; he's working for the Englishwoman who owns the place, looking after her property while she's away in London for the summer. 我之所以认识他,是因为他是租房子给我的人;他为英国女屋主工作,在她去伦敦度夏时照看她的房子。
Despite a fortune estimated at$ 19bn, the 29-year old is known for living modestly, having rented for years before taking the plunge into northern California's overheated property market. 虽然扎克伯格拥有约190亿美元的资产,这位29岁的青年却以生活简朴著称。他数年来一直租房过活,直到两年前才投身到加州北部过热的房地产市场之中。
After the termination of this Agreement, Party B can remove the added personal property on the basis of not affecting the normal using of the rented property. 合同终止后,乙方可将添置的可拆运的动产部分自行拆运,并保证不影响房屋的正常使用。
As you may already know, the Society's current Office at East Tsim Sha Tsui is a rented property, the contract for which has already expired this April. 本会目前设在尖东的办公室是租用的,租务合约已于本年四月届满。
Lease or rent all or part of ( a leased or rented property) to another person. 把全部或部分的租赁物再租给另一个人。